No tenga doble visión: Cómo elegir nombres de dominio que eviten costosas confusiones
No tenga doble visión: Cómo elegir nombres de dominio que eviten costosas confusiones
Elegir el nombre de dominio adecuado es una de las decisiones de marca más importantes que tomará su empresa. Tu dominio es tu puerta de entrada digital: lo primero que la gente escribe, lee y recuerda de tu marca.
Aunque la creatividad es clave, algunas opciones de nomenclatura pueden ser contraproducentes y costarle un valioso tráfico, ingresos y credibilidad de marca. Dos de las trampas más comunes son el uso de letras dobles y de palabras con un doble sentido no intencionado.
Evite las letras dobles
La gente está ocupada y suele teclear con rapidez. Los nombres de dominio con letras dobles consecutivas -como ss o tt- pueden confundir al ojo y al cerebro, lo que provoca frecuentes errores de mecanografía.
Por ejemplo, dominios como Amysscents.com o smartteam.com dejan a los usuarios con la duda de si hay una "s" o dos. Esta indecisión suele dar lugar a errores ortográficos, lo que se traduce en pérdida de visitantes y de ingresos.
El mejor consejo:
Evite las letras dobles consecutivas en su nombre de dominio. Elige un dominio que se ajuste a tu marca, pero evita las grafías complicadas o no tradicionales, como jewlz para joyas.
Cuidado con los dobles sentidos
El lenguaje es complejo y las palabras no siempre se traducen como uno espera. Un término que parece inofensivo en una región puede tener un significado involuntario o inapropiado en otra.
Por ejemplo, un dominio como itscrap.com podría significar "es chatarra", pero también podría leerse como "es basura", lo que claramente no es ideal para ninguna marca.
El mejor consejo:
Haz un crowdsourcing de ideas para tu dominio. Pide a 10 personas de tu equipo que lean el nombre y compartan sus primeras impresiones. Si varias personas lo malinterpretan o lo encuentran negativo, no es la elección correcta.
Para llevar
Su nombre de dominio es una parte vital de la identidad de su marca, y la primera impresión es importante. Manténgalo claro, sencillo y fácil de escribir. Cuantas menos posibilidades de confusión, mejor.
¿No tiene tiempo para todo eso? El equipo de Ilkari Domains puede ayudarle a idear, validar y asegurar el nombre de dominio adecuado para su marca.
